記事内容には（追記, Open more以降は）ネタばれも含むことがありますので、御注意ください。記事は感想など初見の方を思いやっておりません、あしからず。コメント、御意見などは大歓迎です。
過去記事でも御遠慮なく
検索などで来られた方は、ツールバー左上の検索フォームを利用すると便利です。
また、全記事ではありませんが、リストもありますのでそちらからもお探しいただけます。
→索引 (A to Z) 洋画−原題
→索引 (50音順) 洋画−邦題
2009.11.04.Wed / 16:58
このブログは、ももじの観た映画のログ、感想などなどの置き場です。
記事内容には（追記, Open more以降は）ネタばれも含むことがありますので、御注意ください。
記事は感想など初見の方を思いやっておりません、あしからず。
コメント、御意見などは大歓迎です。
過去記事でも御遠慮なく
検索などで来られた方は、ツールバー左上の検索フォームを利用すると便利です。
また、全記事ではありませんが、リストもありますのでそちらからもお探しいただけます。
→索引 (A to Z) 洋画−原題
→索引 (50音順) 洋画−邦題
記事内容には（追記, Open more以降は）ネタばれも含むことがありますので、御注意ください。記事は感想など初見の方を思いやっておりません、あしからず。コメント、御意見などは大歓迎です。
過去記事でも御遠慮なく
検索などで来られた方は、ツールバー左上の検索フォームを利用すると便利です。
また、全記事ではありませんが、リストもありますのでそちらからもお探しいただけます。
→索引 (A to Z) 洋画−原題
→索引 (50音順) 洋画−邦題
Writes
2009.10.22.Thu / 20:49
『オン・エッジ 19歳のカルテ』を観たときに、タイトルに関してこの作品にほんの少しだけ触れていたのですが。実は、今回観るのが初だったという…
有名な作品は敬遠して、知識としてだけ頭に入っていることが多いももじです。
この作品でアンジェリーナ・ジョリーが一躍脚光を浴びるようになっただとか。
『17歳のカルテ』 Girl, Interrupted
□1999年
■アメリカ
監督：ジェームズ・マンゴールド
出演：ウィノナ・ライダー, アンジェリーナ・ジョリー, ほか
思春期に誰もがありがちな迷いや不安、反発。アスピリンを大量に飲んで自殺を図り、スザンナ（ウィノナ・ライダー）は精神療養施設へと入院させられる。そこで出会ったのは、自分より更に深い心の闇を抱えた患者達だった。
→Amazon
→Yahoo!映画
有名な作品は敬遠して、知識としてだけ頭に入っていることが多いももじです。
この作品でアンジェリーナ・ジョリーが一躍脚光を浴びるようになっただとか。
『17歳のカルテ』 Girl, Interrupted
□1999年
■アメリカ
監督：ジェームズ・マンゴールド
出演：ウィノナ・ライダー, アンジェリーナ・ジョリー, ほか
思春期に誰もがありがちな迷いや不安、反発。アスピリンを大量に飲んで自殺を図り、スザンナ（ウィノナ・ライダー）は精神療養施設へと入院させられる。そこで出会ったのは、自分より更に深い心の闇を抱えた患者達だった。
→Amazon
→Yahoo!映画
2009.10.15.Thu / 19:26
『理想の女』 A Good Woman
□2004年
■スペイン ■イギリス ■イタリア ■ルクセンブルク ■アメリカ
監督：マイク・バーカー
出演：スカーレット・ヨハンソン, ヘレン・ハント, ほか
ニューヨーク社交界の華として知られる若いメグ・ウィンダミア（スカーレット・ヨハンソン）と夫のロバート（マーク・アンバース）は、セレブが集う南イタリアの避暑地アマルフィにバカンスに訪れた。そこで…
この内容紹介だけ読んだら絶対に気に留めなかった映画だが、原作がオスカー・ワイルドと知り、観てみた映画です。
タイトルから、『理想の夫（An Ideal Husband）』が原作かと思いきや、どうやらもじられただけで、『ウィンダミア卿夫人の扇』が原作となっています。
舞台は1930年のイタリア、アマルフィに変えられ、ストーリーも一部改変されているようだ。これは、原作を読んでいないので分かりませんが…
→Amazon
→Yahoo!映画
□2004年
■スペイン ■イギリス ■イタリア ■ルクセンブルク ■アメリカ
監督：マイク・バーカー
出演：スカーレット・ヨハンソン, ヘレン・ハント, ほか
ニューヨーク社交界の華として知られる若いメグ・ウィンダミア（スカーレット・ヨハンソン）と夫のロバート（マーク・アンバース）は、セレブが集う南イタリアの避暑地アマルフィにバカンスに訪れた。そこで…
この内容紹介だけ読んだら絶対に気に留めなかった映画だが、原作がオスカー・ワイルドと知り、観てみた映画です。
タイトルから、『理想の夫（An Ideal Husband）』が原作かと思いきや、どうやらもじられただけで、『ウィンダミア卿夫人の扇』が原作となっています。
舞台は1930年のイタリア、アマルフィに変えられ、ストーリーも一部改変されているようだ。これは、原作を読んでいないので分かりませんが…
→Amazon
→Yahoo!映画
2009.09.29.Tue / 18:55
フォブール（街外れ, 郊外の意味）はここにしかない！
『幸せはシャンソニア劇場から』 Faubourg 36
□2008年
■フランス
監督：クリストフ・バラティエ
出演：ジェラール・ジュニョ, クロヴィス・コルニアック, カド・メラッド, ほか
1936年代、世界恐慌のあおりを受け閉鎖されたシャンソニア劇場。それぞれの思いから劇場を復活させようと奮闘する人々の、悲劇や感動を音楽にのせてっ！！
→公式サイト
→Yahoo!映画
この作品は久々に映画館に行って観させていただいたのですが、今回初めて自分がよく借りるミニシアター系というジャンルを理解できた気がする。
スクリーンはたったの2つ。これが上映されていた方の席数は、わずか50席ほど！狭いシートに、もちろん、若いバイトの娘が売るむせるほど甘ったるい香りのポップコーンは無し！（これは嬉しいかも）
でも、上映作品はなかなか興味引かれる内容のものが多く…
下町の劇場のように、このミニシアターもずっと残っていて欲しいなって思いました。
『幸せはシャンソニア劇場から』 Faubourg 36
□2008年
■フランス
監督：クリストフ・バラティエ
出演：ジェラール・ジュニョ, クロヴィス・コルニアック, カド・メラッド, ほか
1936年代、世界恐慌のあおりを受け閉鎖されたシャンソニア劇場。それぞれの思いから劇場を復活させようと奮闘する人々の、悲劇や感動を音楽にのせてっ！！
→公式サイト
→Yahoo!映画
この作品は久々に映画館に行って観させていただいたのですが、今回初めて自分がよく借りるミニシアター系というジャンルを理解できた気がする。
スクリーンはたったの2つ。これが上映されていた方の席数は、わずか50席ほど！狭いシートに、もちろん、若いバイトの娘が売るむせるほど甘ったるい香りのポップコーンは無し！（これは嬉しいかも）
でも、上映作品はなかなか興味引かれる内容のものが多く…
下町の劇場のように、このミニシアターもずっと残っていて欲しいなって思いました。
2009.09.29.Tue / 17:41
『デーヴ』 Dave
2回目の記事
映画紹介記事および一回目の感想は
→こちら
地上波でやっていたので、またまた観てましたっ
ま、吹き替えだけどね。
日本語にすると、タイトルのセリフもなんだかむずがゆいね…
やはり、（直訳はやっぱ文化が違うので無理だろうが）吹き替えせずに聞いたほうがニュアンスとか伝わる気がする。
2回目の記事
映画紹介記事および一回目の感想は
→こちら
地上波でやっていたので、またまた観てましたっ
ま、吹き替えだけどね。
日本語にすると、タイトルのセリフもなんだかむずがゆいね…
やはり、（直訳はやっぱ文化が違うので無理だろうが）吹き替えせずに聞いたほうがニュアンスとか伝わる気がする。
2009.09.11.Fri / 14:31
ホルモンはね、いつ飲み込んだらいいんだっ!?って感じで、めちゃ好きってこと無かったんだけど…
やっぱ本場、福岡で食べたら違うんかなぁ〜。
てか、一部めっちゃよだれ出るってか、お腹がすく映画です。
それもそのはず。なんてったって、（本人も審査員役で出演していますが）あの服部幸應が料理監修しているっていうんだから！！
『THE 焼肉 MOVIE プルコギ』
□2006年
■日本
監督：グ・スーヨン
出演：松田龍平, 山田優, ARATA, ほか
幼い頃兄と生き別れたタツジ（松田龍平）は、北九州の小さな焼肉店、プルコギ食堂の韓老人（田村高廣）に拾われ、今はそこで修業中の身。そこへ、大手焼肉チェーンの虎王が、赤肉ブームをひっさげて進出してくる。
→Amazon
→Yahoo!映画
やっぱ本場、福岡で食べたら違うんかなぁ〜。
てか、一部めっちゃよだれ出るってか、お腹がすく映画です。
それもそのはず。なんてったって、（本人も審査員役で出演していますが）あの服部幸應が料理監修しているっていうんだから！！
『THE 焼肉 MOVIE プルコギ』
□2006年
■日本
監督：グ・スーヨン
出演：松田龍平, 山田優, ARATA, ほか
幼い頃兄と生き別れたタツジ（松田龍平）は、北九州の小さな焼肉店、プルコギ食堂の韓老人（田村高廣）に拾われ、今はそこで修業中の身。そこへ、大手焼肉チェーンの虎王が、赤肉ブームをひっさげて進出してくる。
→Amazon
→Yahoo!映画
